国防 (guó fáng) — Landesverteidigung | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Landesverteidigung

国防。
Jiā qiáng guó fáng shì měi gè zhǔ quán guó jiā de quán lì.
Die Stärkung der Landesverteidigung ist das Recht jedes souveränen Staates.
国防。
Tā zài guó fáng dà xué xué xí jūn shì jì shù.
Er studiert Militärtechnologie an einer Universität für Landesverteidigung.
国防，。
Xiàn dài guó fáng bù jǐn bāo kuò jūn duì, hái bāo kuò wǎng luò ān quán.
Moderne Landesverteidigung umfasst nicht nur das Militär, sondern auch Cybersicherheit.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

防fángVerteidigung

„国“ bedeutet Land, und „防“ steht für Verteidigung; zusammen bezeichnen sie die nationale Verteidigung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 國; 国 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

囗或國

Bedeutungsteil形符xíngfú

囗囗wéiAbgeschlossenheit

Lautteil声符shēngfú

或

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 國 verwendet 囗 zur Darstellung von Abgeschlossenheit und 或 zum Angaben des Lauts.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

阝方防

Bedeutungsteil形符xíngfú

阝Ausgeschrieben als阜fù

Lautteil声符shēngfú

方

Heute gleicher Laut

防 kombiniert 阝 (vollständig geschrieben als 阜) mit 方, das den Laut angibt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.