国际 (guó jì) — (Adjektiv) international; (Substantiv) internat…

Definition

Adjektiv

international

Substantiv

internationale Angelegenheitendie internationale Gemeinschaft

国际。
Tā yán jiū guó jì guān xì.
Er studiert internationale Beziehungen.
国际。
Zhè jiā gōng sī kāi tuò guó jì shì chǎng.
Dieses Unternehmen expandiert in internationale Märkte.
国际。
Xià ge yuè yǒu yí gè guó jì huì yì.
Nächsten Monat gibt es eine internationale Konferenz.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

Die Zeichen für Land und Grenze kombinieren sich zu dem Begriff Raum zwischen den Ländern.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 國; 国 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

囗或國

Bedeutungsteil形符xíngfú

囗囗wéiAbgeschlossenheit

Lautteil声符shēngfú

或

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 國 verwendet 囗 zur Darstellung von Abgeschlossenheit und 或 zum Angaben des Lauts.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 際; 际 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

阝祭際

Bedeutungsteil形符xíngfú

阝Ausgeschrieben als阜fù

Lautteil声符shēngfú

祭

祭jì際⁰jì

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 際 kombiniert 阝 mit 祭: 阝 liefert die Bedeutung und 祭 den Klang. Das vereinfachte 际 ist eine spätere Kurzform.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.