在任 (zài rén) — (Verb) im Amt sein, eine Position innehaben; (Substantiv/Adjektiv) amtierend, derzeitiger Amtsinhaber
Definition
Wird für jemanden verwendet, der derzeit ein Amt oder eine Position innehat, oft ein politischer Führer. Vergleiche mit 任职 (ein Amt bekleiden, breiter für jeden Job) und 现任 (aktuell / amtierend, eher als Adjektiv vor einem Titel verwendet).
Verb
im Amt seineine Position innehaben(Substantiv/Adjektiv) amtierendderzeitiger Amtsinhaber
Beispiele
- 在任。Zhè wèi zǒng tǒng zài rén wǔ nián le.Dieser Präsident ist seit fünf Jahren im Amt.
- 在任，。zài rén Qī jiān, tā tuī dòng le jiào yù gǎi gé.Während seiner Amtszeit förderte er die Bildungsreform.
- 在任。zài rén Zǒng tǒng fā biǎo le zhòng yào jiǎng huà.Der amtierende Präsident hielt eine wichtige Rede.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.