地中海 (Dì zhōng hǎi) — Mittelmeer

Definition

Substantiv
Mittelmeer

Beispiele

  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi Shì ōu zhōu zhù míng de lǚ yóu mù dì dì.
    Das Mittelmeer ist ein berühmtes Reiseziel in Europa.
  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi De xià tiān fēi cháng yán rè gān zào.
    Der mediterrane Sommer ist sehr heiß und trocken.
  • 地中海。
    Dì zhōng hǎi Yán àn de guó jiā yǒu hěn duō lì shǐ wén huà yí chǎn.
    Die Länder an der Mittelmeerküste verfügen über viele historische und kulturelle Stätten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

地中Mitte der Erde
地dìErde中zhōngMitte
偏正Bestimmung + Kern
海hǎiMeer

地 und 中 ergeben „Mitte der Erde“, was den Namen für das 海 (Meer) liefert.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
每
每měi海hǎi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

海 kombiniert 氵 (Wasser) mit 每, das den Klang bestimmt. Die Seite 氵 zeigt an, dass es um Wasser geht.

海 öffnen →
Erscheint in
Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.