坑道 (kēng dào) — Tunnel, Galerie (im Bergbau oder militärischen…

Definition

Substantiv

TunnelGalerie (im Bergbau oder militärischen Kontext)

Zählwort · 条

坑道。
Kuàng gōng men zhèng zài kēng dào lǐ kāi cǎi kuàng shí.
Die Bergleute fördern Erz im Stollen.
坑道，。
Zhè tiáo kēng dào shì zhàn shí xiū jiàn de, yòng yú yùn shū wù zī.
Dieser Stollen wurde während des Krieges zum Transport von Materialien gebaut.
坑道。
Tā men huā le sān gè yuè cái wā tōng zhè tiáo kēng dào.
Sie brauchten drei Monate, um diesen Stollen durchzugraben.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

道dàoDurchgang

坑 bedeutet Grube oder Mine und 道 bedeutet Durchgang; zusammen bezeichnen sie einen unterirdischen Durchgang.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

亢土坑

Bedeutungsteil形符xíngfú

土土tǔBoden

Lautteil声符shēngfú

亢

亢kàng坑kēng(r)

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die heutige Form 坑 nutzt 土 (Boden) für die Bedeutung und 亢 für die Aussprache.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

行行xíngStraße

Lautteil声符shēngfú

𩠐

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Frühes 道 zeigte eine Straße (行), einen Fuß (止) und einen Teil, der 首 oder 𩠐 geschrieben wurde; der rechte Teil von 行 verschwand später.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.