坚苦 (jiān kǔ) — durchhalten trotz Widrigkeiten; standhaft und fleißig
Definition
Literarisches/ formales Adjektiv mit der Bedeutung 'standhaft in Not' – betont das Ertragen von 艰苦 (Not) mit Ausdauer. Weniger gebräuchlich als das alltägliche 刻苦, das die harte Arbeit selbst betont.
adjective
durchhalten trotz Widrigkeitenstandhaft und fleißig
Examples
- 坚苦。Tā jiān kǔ de fèn dòu jīng shén zhí dé jìng pèi.Sein Geist, Not mit Ausdauer zu ertragen, ist bewundernswert.
- 坚苦，。Tā hěn jiān kǔ, cóng bú pà chī kǔ.Sie ist standhaft in Not und fürchtet sich nie vor Leiden.
- ，坚苦。Zài kùn nan miàn qián, jiān kǔ de tài dù bǐ cōng ming gèng zhòng yào.Angesichts von Schwierigkeiten ist eine ausdauernde Haltung wichtiger als Intelligenz.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.