坦白 (tǎn bái) — (Adjektiv) ehrlich, offen; (Verb) gestehen

Definition

坦白 fungiert sowohl als Adjektiv (‚ehrlich, offen‘) als auch als Verb (‚gestehen‘); als Verb nimmt es normalerweise ein Verbrechen oder einen Fehler als Objekt, gefühlsmäßig näher an 交代 als an dem rein deskriptiven 坦率 / 坦诚.

Adjektiv
ehrlichoffen
Verb
gestehen

Beispiele

  • 坦白
    Tā hěn tǎn bái, cóng bù yǐn mán zì jǐ de cuò wù.
    Er ist sehr ehrlich und versteckt nie seine Fehler.
  • 坦白
    Zài fǎ tíng shàng, tā tǎn bái le suǒ yǒu zuì xíng.
    Vor Gericht gestand er alle Verbrechen.
  • 坦白
    tǎn bái Dì shuō, wǒ bù xǐ huan zhè ge jì huà.
    Um ehrlich zu sein, mag ich diesen Plan nicht.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.