堡 (bǎo) — (gebundene Form) Festung, Burg, Bollwerk; ummauertes Dorf (in Ortsnamen)

Definition

Gebundene Form mit der Bedeutung 'Festung, Burg' — fast immer Teil eines Ortsnamens oder Kompositums wie 城堡 (Schloss), 堡垒 (Bollwerk), 碉堡 (Bunker). Es kommt nicht als eigenständiges Wort vor.

gebundene Form
FestungBurgBollwerkummauertes Dorf (in Ortsnamen)

Beispiele

  • 。
    Zhè zuò chéng bǎo fēi cháng gǔ lǎo.
    Dieses Schloss ist sehr alt.
  • 。
    Jūn duì jiān shǒu zhe zhè zuò bǎo lěi.
    Die Armee verteidigt diese Festung entschlossen.
  • 。
    Dí rén duǒ jìn le diāo bǎo lǐ.
    Der Feind versteckte sich im Bunker.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
保
保bǎo堡bǔ
Heute gleicher Laut

堡 kombiniert 土 (Erde) mit 保 (bǎo): 保 liefert den Klang und 土 ist der Bedeutungsteil.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.