壮志 (zhuàng zhì) — hoher Ehrgeiz, hohes Streben
Definition
壮志 bezieht sich auf einen großen, heldenhaften Ehrgeiz – besonders einen, der mit einer edlen Sache verbunden ist, nicht mit persönlichem Gewinn. Es ist fast immer literarisch/formell und fest in Phrasen wie 胸怀壮志 oder 壮志未酬.
noun
hoher Ehrgeizhohes Streben
Examples
- 壮志。Tā cóng xiǎo jiù xiōng huái zhuàng zhì.Er hegt seit seiner Kindheit hohe Ambitionen.
- 壮志，。Wèi le shí xiàn tā de zhuàng zhì, tā fù chū le hěn duō nǔ lì.Um sein hohes Ziel zu verwirklichen, hat er sich sehr angestrengt.
- 壮志。Zhè wèi jiāng jūn de zhuàng zhì shì bǎo wèi guó jiā.Der hohe Ehrgeiz dieses Generals ist es, das Land zu verteidigen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.