壹 (yī) — Eins (finanzielle/offizielle Großbuchstabenform, die auf Schecks und Rechtsdokumenten verwendet wird)

Definition

壹 (yī) ist die formelle Großschreibform von 一, die auf Schecks, Rechnungen und Verträgen verwendet wird, um Betrug zu verhindern. Wird als ‚eins‘ gelesen – gleiche Bedeutung, aber nie im alltäglichen Schreiben.

Numeral
Eins (finanzielle/offizielle Großbuchstabenform, die auf Schecks und Rechtsdokumenten verwendet wird)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 壹。
    Qǐng bǎ zhè bǐ jīn é xiě chéng yī qiān yuán zhěng.
    Bitte schreibe diesen Betrag genau als eintausend Yuan.
  • 壹。
    Fā piào shàng bì xū yòng dà xiě yī děng shù zì.
    Auf der Rechnung musst du Großbuchstaben wie 壹 verwenden.
  • 壹。
    Hé tong jīn é xiě de shì yī bǎi wàn yuán.
    Der Vertragsbetrag ist als eine Million Yuan geschrieben.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
壺壺hú
Lautteil声符shēngfú
吉
吉jí壹yī
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 壹 handelt es sich um die Kombination aus 壺 (Gefäßform) und 吉 (Lautteil).

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.