大名 (Dà míng) — (höflich) Ihr Name; der formelle persönliche Name
Definition
Höfliche, leicht formelle Art, nach jemandes Namen zu fragen oder sich darauf zu beziehen – 'Ihr Name' mit Respekt. Entspricht der Frage 'Darf ich um Ihren Namen bitten?' statt des neutralen 名字.
Redewendung
(höflich) Ihr Nameder formelle persönliche Name
Beispiele
- 大名，。Jiǔ yǎng Dà míng, jīn rì zhōng yú jiàn dào nín le.Ich habe Ihren Namen lange bewundert; heute treffe ich Sie endlich.
- ？Qǐng wèn nín de dà míng?Darf ich nach Ihrem Namen fragen?
- 大名。Wǒ zǎo jiù tīng shuō guò nín de Dà míng le.Ich habe Ihren Namen schon vor langer Zeit gehört.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.