大杂烩 (dà zá huì) — Mischmasch, gemischte Sammlung; (wörtlich) gemischter Eintopf

Definition

Literally a 'big mixed stew' (杂烩 = hodgepodge of ingredients), now used figuratively for any jumbled mix of unrelated things — articles, exhibitions, policies. A vivid, colloquial image for 'a bit of everything thrown together.'

noun
Mischmaschgemischte Sammlung(wörtlich) gemischter Eintopf

Beispiele

  • 大杂烩
    Zhè ge zhǎn lǎn shén me dōu yǒu, zhēn shì dà zá huì.
    This exhibition has everything — it's a real hodgepodge.
  • 大杂烩
    Zhè dào cài jiù shì gè zhǒng shū cài de dà zá huì.
    This dish is just a mixed stew of various vegetables.
  • 大杂烩
    Tā de wén zhāng nèi róng tài zá, xiàng gè dà zá huì yí yàng.
    His article's content is too mixed, like a hodgepodge.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.