大杂院 (dà zá yuàn) — (Wohnanlage) ein großer Innenhof, der von vielen Haushalten bewohnt wird, typischerweise in einem Hutong-Viertel
Definition
Ein 大杂院 ist ein alter Pekinger Siheyuan-Hof, der von vielen nicht verwandten Familien unterteilt und gemeinsam genutzt wird – ein eigener Wohntyp aus der Hutong-Ära, kein Einfamilienhausanwesen.
noun
(Wohnanlage) ein großer Innenhofder von vielen Haushalten bewohnt wirdtypischerweise in einem Hutong-Viertel
Measure word · 个
Examples
- 大杂院，。Xiǎo shí hou wǒ zhù zài yí gè dà zá yuàn lǐ, lín jū men dōu xiàng yì jiā rén yí yàng.Als ich klein war, lebte ich in einer großen Anlage mit vielen Familien, und die Nachbarn waren wie eine Familie.
- 大杂院，。Nà ge dà zá yuàn suī rán pò jiù, què chōng mǎn le shì jǐng shēng huó de qì xī.Diese Anlage war alt und heruntergekommen, aber voller Atmosphäre des alltäglichen Straßenlebens.
- 大杂院。Lǎo běi jīng rén hěn huái niàn guò qù dà zá yuàn lǐ nà zhǒng rè nao de lín lǐ guān xì.Ältere Pekinger erinnern sich gern an die lebendigen nachbarschaftlichen Beziehungen in diesen großen Anlagen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.