大溜 () — Hauptströmung (eines Flusses); Mainstream (übertragen)

Definition

Wörtlich die Hauptströmung eines Flusses; im übertragenen Sinne der vorherrschende Trend oder Mainstream (von Mode, Meinung oder der Zeit). Meist in festen Wendungen wie 随大溜 ('mit dem Strom schwimmen').

noun
Hauptströmung (eines Flusses)Mainstream (übertragen)

Examples

  • 大溜
    Zhè tiáo hé de dà shuǐ liú hěn jí.
    Die Hauptströmung dieses Flusses fließt sehr schnell.
  • 大溜
    Tā shùn yìng le shí dài de dà.
    Er folgte dem Mainstream der Zeit.
  • 大溜
    Zhèng cè tiáo zhěng hòu, dà fā shēng le biàn huà.
    Nach der politischen Anpassung änderte sich der Haupttrend.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.