天性 (tiān xìng) — angeborene Natur; natürliche Veranlagung
Definition
Tianxing ist eine angeborene, von Geburt an vorhandene Veranlagung (z. B. Freundlichkeit beim Menschen, Fliegen bei Vögeln). Anders als 性格 (Persönlichkeit, die durch Erfahrung geprägt wird) bezieht es sich auf Eigenschaften, mit denen man geboren wird, ähnlich wie 本性.
Substantiv
angeborene Naturnatürliche Veranlagung
Beispiele
- 天性。Shàn liáng shì rén de tiān xìng.Freundlichkeit ist die menschliche Natur.
- 天性。Niǎo de tiān xìng shì huì fēi.Es liegt in der Natur eines Vogels zu fliegen.
- 天性。tiān xìng Shì hěn nán gǎi biàn de.Die Natur ist sehr schwer zu ändern.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.