失灵 (shī líng) — eine Fehlfunktion haben; versagen; außer Betrieb sein
Definition
失灵 (shī líng) bedeutet, dass ein Gerät, System oder eine Körperfunktion plötzlich nicht mehr richtig funktioniert – ein Ereignis, kein Zustand. Anders als 故障 (ein Substantiv für den Fehler selbst), ist 失灵 das Verb, das das Eintreten beschreibt.
Verb
eine Fehlfunktion habenversagenaußer Betrieb sein
Beispiele
- 失灵，。Wǒ de diàn nǎo tū rán shī líng le, suǒ yǒu zī liào dōu méi yǒu bǎo cún.Mein Computer funktionierte plötzlich nicht mehr, und alle Daten wurden nicht gespeichert.
- 失灵，。Zhè ge xì tǒng shī líng le, wǒ men xū yào chóng xīn qǐ dòng.Dieses System ist ausgefallen; wir müssen es neu starten.
- 失灵，。Tā de tīng jué shī líng le, tīng bú dào shēng yīn le.Sein Gehör versagte, und er kann keine Geräusche mehr hören.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.