失调 (shī tiáo) — Störung; Ungleichgewichtszustand (von Körperfunktionen, Systemen oder Beziehungen); (medizinisch) Verrenkung (eines Gelenks)
Definition
失调 bedeutet 'aus dem Gleichgewicht' – verwendet für Körperfunktionen, Systeme oder Angebot und Nachfrage. Beachte die Beispiele 供需失调 (Angebots-Nachfrage-Ungleichgewicht) und 内分泌失调 (endokrine Störung).
Substantiv
StörungUngleichgewichtszustand (von Körperfunktionen, Systemen oder Beziehungen)(medizinisch) Verrenkung (eines Gelenks)
Beispiele
- 失调。Tā de nèi fēn mì shī tiáo yǐn qǐ le tǐ zhòng zēng jiā.Ihre endokrine Störung verursachte eine Gewichtszunahme.
- 失调。Shì chǎng gōng xū shī tiáo dǎo zhì wù jià shàng zhǎng.Das Angebots-Nachfrage-Ungleichgewicht auf dem Markt führte zu Preissteigerungen.
- 失调，。Tā shuāi dǎo hòu jiān guān jié shī tiáo le, xū yào mǎ shàng fù wèi.Nach seinem Sturz hat sich sein Schultergelenk ausgekugelt und muss sofort reponiert werden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.