奥斯卡 (Aò sī kǎ) — Oscar (der Academy Award, ein Filmpreis); Oscar…

Definition

Substantiv

Oscar (der Academy Award, ein Filmpreis)Oscar (ein Personenname)

Zählwort · 届

奥斯卡。
Tā huò dé le jīn nián de Aò sī kǎ zuì jiā nán zhǔ jué jiǎng.
Er hat dieses Jahr den Oscar als bester Hauptdarsteller gewonnen.
92奥斯卡。
Zhè shì dì 92 jiè Aò sī kǎ bān jiǎng diǎn lǐ.
Dies ist die 92. Verleihung der Academy Awards.
奥斯卡，。
Wǒ de tóng xué jiào Aò sī kǎ, tā lái zì měi guó.
Mein Mitschüler heißt Oscar und kommt aus Amerika.

Einmorphemiges Wort

构词法gòucífǎ

音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

„奥“, „斯“ und „卡“ schreiben nur den fremden Namen Oscar – die Zeichen haben hier keine eigene Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

卡 besteht aus 上 (oben) und 下 (unten), deren horizontale Linien verschmolzen sind – es zeigt etwas, das zwischen Oben und Unten eingeklemmt ist.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.