好端端 (hǎo) — (redupliziertes Adjektiv) völlig in Ordnung, in gutem Zustand (oft vor einer plötzlichen Veränderung verwendet)

Definition

Adverbiale Reduplikation für 'völlig in Ordnung'; kontrastiert einen unveränderten Zustand mit einem gerade eingetretenen Problem.

bound form
(redupliziertes Adjektiv) völlig in Ordnungin gutem Zustand (oft vor einer plötzlichen Veränderung verwendet)

Examples

  • 好端端
    Tā gāng cái hái hǎo de, zěn me tū rán jiù shēng qì le?
    Eben war er noch völlig in Ordnung, wie kommt es, dass er plötzlich wütend wurde?
  • 好端端
    hǎo De yí liàng chē, bèi zhuàng chéng zhè yàng le.
    Ein völlig intaktes Auto, und jetzt ist es so kaputt.
  • 好端端
    Bié kū, hǎo de kū shén me?
    Wein nicht, warum weinst du, wenn alles in Ordnung ist?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.