姑爷 (gū yé) — (umgangssprachlich) Schwiegersohn (von der Familie der Frau verwendet)

Definition

Ein umgangssprachlicher Begriff, den die Familie der Frau für ihren Schwiegersohn verwendet. 丈夫 ist das neutrale Wort; 女婿 ist die standardmäßigere/formellere Entsprechung.

noun
(umgangssprachlich) Schwiegersohn (von der Familie der Frau verwendet)
Measure word ·

Examples

  • 姑爷
    Wǒ men gū yé shì gè hǎo pí qi de rén.
    Unser Schwiegersohn ist ein gutmütiger Mensch.
  • 姑爷
    Guò nián de shí hou, gū yé hé nǚ ér yì qǐ huí niáng jia.
    Zu Neujahr gehen der Schwiegersohn und die Tochter zusammen zu ihren Eltern.
  • 姑爷
    Lǎo tài tai tè bié xǐ huan tā de gū yé.
    Die alte Dame mag ihren Schwiegersohn besonders gern.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.