TongTong通通
Sign in

嫁接 (jià jiē) — (Gartenbau) veredeln; (übertragen) integrieren, übernehmen und verschmelzen

Definition

Wörtlich 'pfropfen' (Gartenbau: eine Pflanze mit einer anderen verbinden); im übertragenen Sinne, Ideen, Techniken oder Traditionen aus verschiedenen Bereichen zu etwas Neuem zu verschmelzen.

verb
(Gartenbau) veredeln(übertragen) integrierenübernehmen und verschmelzen

Examples

  • 嫁接。
    Zhè xiàng jì shù shì jià jiē le liǎng zhǒng bù tóng xué kē de chéng guǒ.
    Diese Technologie ist das Ergebnis einer Pfropfung von Errungenschaften aus zwei verschiedenen Disziplinen.
  • 嫁接，。
    Bǎ chuán tǒng gōng yì jià jiē dào xiàn dài shè jì zhōng, xiào guǒ hěn hǎo.
    Die Pfropfung traditioneller Handwerkskunst in modernes Design funktioniert sehr gut.
  • 嫁接。
    Nóng mín tōng guò jià jiē gǎi liáng le guǒ shù de pǐn zhǒng.
    Bauern verbesserten die Obstbaumsorte durch Pfropfung.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.