存疑 (cún yí) — eine Sache offenlassen; das Urteil zurückhalten; als ungelöste Frage bestehen lassen

Definition

Literarisches/formelles Verb, das bedeutet, etwas ungelöst zu lassen und das Urteil zurückzustellen, bis mehr Beweise vorliegen. Wird oft in akademischen, juristischen oder offiziellen Texten verwendet, nicht in der Alltagssprache.

verb
eine Sache offenlassendas Urteil zurückhaltenals ungelöste Frage bestehen lassen

Beispiele

  • 存疑
    Tā de guān diǎn hái bú què dìng, wǒ men xū yào cún yí.
    Seine Meinung ist noch nicht sicher; wir müssen sie offen lassen.
  • Zhè ge wèn tí xiān cún yí gè yí, yǐ hòu zài shuō.
    Lass uns diese Frage vorerst offen lassen und später besprechen.
  • 存疑
    Xué zhě men jué dìng cún yí, děng dài gèng duō zhèng jù.
    Die Gelehrten beschlossen, das Urteil auszusetzen und auf weitere Beweise zu warten.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.