孜 (zī) — (gebundenes Schriftzeichen) verwendet in 孜孜 (zīzī) 'fleißig, beharrlich'

Definition

Gebundenes Zeichen – steht nie allein, nur in der festen Wendung 孜孜 („fleißig, unermüdlich“), wie in 孜孜不倦.

gebundene Form
(gebundenes Schriftzeichen) verwendet in 孜孜 (zīzī) 'fleißigbeharrlich'
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā zī zī bú juàn dì xué xí hàn yǔ.
    Er lernt fleißig und unermüdlich Chinesisch.
  • 孜孜，。
    Zhè wèi kē xué jiā zī zī yǐ qiú, zhōng yú qǔ dé le tū pò.
    Dieser Wissenschaftler arbeitete unermüdlich und erzielte schließlich einen Durchbruch.
  • 。
    Lǎo shī chēng zàn tā zī zī bú juàn de jīng shén.
    Der Lehrer lobte seinen fleißigen und unermüdlichen Geist.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攵Ausgeschrieben als攴pūHandlung
Lautteil声符shēngfú
子
子zǐ孜
Heute gleicher Laut

孜 setzt sich aus 子 für die Aussprache und 攵 (vollständig geschrieben als 攴) für die Handlung zusammen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.