学界 (xué jiè) — akademische Kreise, die akademische Gemeinschaft

Definition

Substantiv
akademische Kreisedie akademische Gemeinschaft

Beispiele

  • 学界。
    Tā zài xué jiè hěn yǒu míng.
    Er ist in akademischen Kreisen bekannt.
  • ，学界。
    Jìn nián lái, xué jiè duì zhè ge wèn tí yuè lái yuè guān zhù.
    In den letzten Jahren hat die akademische Gemeinschaft diesem Problem zunehmende Aufmerksamkeit geschenkt.
  • 学界。
    Zhè cì huì yì shì xué jiè de yí cì zhòng yào jiāo liú.
    Diese Konferenz ist ein wichtiger Austausch in der akademischen Gemeinschaft.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

学xuéStudium
界jièBereich

„学“ bedeutet Studium oder Lernen und „界“ bedeutet Bereich oder Kreis; zusammen bezeichnen sie die akademische Gemeinschaft.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 學; 学 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 學 nutzte vermutlich 爻 und 六 zur Aussprache, später wurden Hände und ein Kind hinzugefügt; die vereinfachte Form 学 ist eine Kurzschreibweise.

学 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
田田tiánFeld
Lautteil声符shēngfú
介
介jiè界jiè
Heute gleicher Laut

界 setzt sich aus 田 (Feld) und 介 zusammen. 田 trägt die Bedeutung, 介 liefert den Klang.

界 öffnen →
Erscheint in
Schule & Bildung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.