安于 (ān yú) — mit etwas zufrieden sein; sich mit etwas zufriedengeben (oft mit der Bedeutung von Selbstgefälligkeit)

Definition

Fester Ausdruck für 'mit etwas zufrieden sein' — impliziert oft Arrangement statt Streben, daher meist ablehnender Kontext (z. B. 安于现状).

verb
mit etwas zufrieden seinsich mit etwas zufriedengeben (oft mit der Bedeutung von Selbstgefälligkeit)

Beispiele

  • Tā zǒng shì yì ān yú xiàn zhuàng, bù xiǎng gǎi biàn.
    Er ist immer mit dem Status quo zufrieden und will sich nicht ändern.
  • 安于
    Hěn duō rén ān yú píng fán de shēng huó, jué de zhè yàng hěn hǎo.
    Viele Menschen sind mit einem gewöhnlichen Leben zufrieden und finden das in Ordnung.
  • 安于
    Tā bìng bù ān yú mù qián de chéng jì, hái zài jì xù nǔ lì.
    Sie ist nicht mit ihren derzeitigen Leistungen zufrieden und arbeitet weiter hart.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.