定局 (dìng jú) — ausgemachte Sache; unvermeidliches Ergebnis; etwas bereits Feststehendes und Unveränderliches

Definition

Ein Substantiv für eine Situation, deren Ausgang bereits feststeht und sich nicht ändern kann – eine 'ausgemachte Sache'. Wird als Prädikat oder Objekt verwendet, oft mit 成 oder 已成.

Substantiv
ausgemachte Sacheunvermeidliches Ergebnisetwas bereits Feststehendes und Unveränderliches

Beispiele

  • 定局
    Zhè chǎng bǐ sài de jié guǒ yǐ chéng dìng jú.
    Der Ausgang dieses Spiels ist bereits eine ausgemachte Sache.
  • 定局
    Dà jiā de kàn fǎ yǐ jīng chéng le dìng jú.
    Die Meinung aller ist zu einer ausgemachten Sache geworden.
  • 定局
    Bǐ sài hái méi jié shù, dàn dìng jú zǎo yǐ què dìng.
    Das Spiel ist noch nicht zu Ende, aber die ausgemachte Sache stand bereits fest.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.