家道 (jiā) — finanzielle Situation der Familie; Familienvermögen; Grundsätze der Haushaltsführung; Haushaltsmanagement
Definition
Literarischer/klassischer Begriff, fast immer in festen Wendungen wie 家道中落 ('Familienvermögen verfiel') oder 家道殷实 ('Familie wohlhabend'). Nicht im Alltag für 'Haushaltsführung' verwendet.
noun
finanzielle Situation der FamilieFamilienvermögenGrundsätze der HaushaltsführungHaushaltsmanagement
Examples
- 家道，。Tā jiā jiā fù yù, cóng xiǎo jiù guò zhe hǎo rì zi.Seine Familie war wohlhabend, also hat er seit seiner Kindheit ein gutes Leben geführt.
- 家道。Nà běn shū jiǎng de shì chuán tǒng jiā de zhì huì.Dieses Buch handelt von der Weisheit der traditionellen Haushaltsführung.
- ，家道。Jìn dài yǐ lái, xǔ duō jiù shì jiā zú jiā zhú jiàn shuāi luò.Seit der Neuzeit sind die Vermögen vieler altmodischer Familien allmählich verfallen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.