察觉 (chá jué) — wahrnehmen, erkennen, entdecken (durch Beobachtung oder Intuition bewusst werden)
Definition
察觉 bedeutet, etwas Subtiles zu spüren oder zu bemerken – ein Gefühl, einen Blick, ein Signal – das nicht offensichtlich war. Mehr über Intuition und Wahrnehmung als 知道 (Wissen einer Tatsache) oder 发现 (aktiv Finden/Entdecken).
Verb
wahrnehmenerkennenentdecken (durch Beobachtung oder Intuition bewusst werden)
Beispiele
- 察觉。Tā chá jué dào yǒu rén zài kàn tā.Er spürte, dass ihn jemand beobachtete.
- 察觉。Wǒ chá jué chū tā jīn tiān bú tài gāo xìng.Ich bemerkte, dass sie heute nicht sehr glücklich war.
- 察觉。Kē xué jiā chá jué dào le yì zhǒng xīn de xìn hào.Die Wissenschaftler entdeckten eine neue Art von Signal.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.