对峙 (duì zhì) — sich konfrontieren, sich gegenüberstehen
Definition
对峙 beschreibt zwei gegnerische Seiten, die in einer Pattsituation feststecken – militärisch, polizeilich oder verbal. Stärker und langwieriger als 面对 ('gegenüberstehen') und statischer als 对抗 ('aktiv widerstehen/kämpfen').
verb
sich konfrontierensich gegenüberstehen
Examples
- 对峙。Liǎng jūn duì zhì le sān tiān sān yè.Die beiden Armeen standen sich drei Tage und drei Nächte lang gegenüber.
- 对峙。Jǐng chá yǔ xián yí rén duì zhì le yí gè xiǎo shí.Die Polizei stellte sich dem Verdächtigen eine Stunde lang gegenüber.
- ，对峙。Shuāng fāng yì jiàn bù tóng, duì zhì bú xià.Die beiden Seiten hatten unterschiedliche Meinungen und konnten keine Einigung erzielen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.