射电 (shè diàn) — (attributiv) Radio- (in der Astronomie und Astrophysik)

Definition

Attributives 'Radio-', das nur in der Astronomie und Astrophysik verwendet wird – z.B. 射电望远镜 (Radioteleskop), nicht der alltägliche Rundfunk.

Adjektiv
(attributiv) Radio- (in der Astronomie und Astrophysik)

Beispiele

  • 射电。
    shè diàn Wàng yuǎn jìng kě yǐ guān cè dào yáo yuǎn de xīng xì.
    Radioteleskope können entfernte Galaxien beobachten.
  • 射电。
    Kē xué jiā lì yòng shè diàn jì shù yán jiū yǔ zhòu de qǐ yuán.
    Wissenschaftler nutzen Radiotechnologie, um den Ursprung des Universums zu erforschen.
  • 射电。
    Zhè zuò shè diàn tiān wén tái wèi yú piān yuǎn de shān qū.
    Dieses Radioobservatorium befindet sich in einer abgelegenen Bergregion.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

射shèstrahlen
电diànElektrizität

射 gibt die Idee der Strahlung wieder, und 电 bezeichnet Elektrizität oder Wellen – der Sinn ist Radio.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 射 stammt der linke Teil von 弓 (Bogen) und 矢 (Pfeil), der rechte Teil von einer Hand, die die Bogensehne spannt.

射 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 電; 电 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
申
申shēn電diàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 電 besteht aus 雨 (Regen) und 申, das als shēn ausgesprochen wird und „Blitz“ bedeutet.

电 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.