小行星 (xiǎo xíng xīng) — Asteroid (Kleinplanet)

Definition

Substantiv
Asteroid (Kleinplanet)
Zählwort · 颗

Beispiele

  • ,小行星。
    Zài tài yáng xì zhōng, hěn duō xiǎo xíng xīng zài huǒ xīng hé mù xīng zhī jiān yùn xíng.
    Im Sonnensystem umkreisen viele Asteroiden die Sonne zwischen Mars und Jupiter.
  • 小行星。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yì kē xīn de xiǎo xíng xīng.
    Wissenschaftler untersuchen einen neuen Asteroiden.
  • 小行星。
    Zhè kuài shí tou kě néng lái zì yì kē xiǎo xíng xīng.
    Dieser Stein könnte von einem Asteroiden stammen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

行星beweglicher Stern
行xíngbewegen星xīngStern
偏正Bestimmung + Kern

小 bedeutet 'klein' und 行星 heißt 'beweglicher Stern' – also ist 小行星 ein Asteroid.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 八八bāteilen; trennen
  • 丨丨gǔnkleines Objekt

Die Form von 小 stammt von drei kleinen Punkten, die später zu Strichen wurden; die scheinbaren Teile 八 und 丨 sind eine spätere Deutung.

小 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

Die Form von 行 zeigte ursprünglich eine Straßenkreuzung auf beiden Seiten. Später wurde sie unregelmäßig, mit 彳 links und 亍 rechts.

行 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Der obere Teil von 星 ist eine spätere vereinfachte Form von 晶, also funkelnde Sterne; der untere Teil 生 gibt den Laut wieder.

星 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.