尖峰 (jiān fēng) — Spitze, Gipfel

Definition

Substantiv
SpitzeGipfel
Zählwort · 个

Beispiele

  • 尖峰。
    Zhè zuò shān de jiān fēng fēi cháng gāo.
    Der Gipfel dieses Berges ist sehr hoch.
  • 尖峰，。
    Xiàn zài shì jiāo tōng jiān fēng shí duàn, lù shang hěn duō chē.
    Jetzt ist die Hauptverkehrszeit, es sind viele Autos auf der Straße.
  • 尖峰。
    Tā zài shì yè jiān fēng shí qī qǔ dé le jù dà chéng gōng.
    Er hatte großen Erfolg auf dem Höhepunkt seiner Karriere.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

尖jiānspitz
峰fēngGipfel

尖 beschreibt eine spitze Form und 峰 ist ein Gipfel; zusammen bezeichnen sie einen scharfen Gipfel oder Bergspitze.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

尖 platziert 小 (klein) über 大 (groß), um die allmähliche Veränderung der Breite eines Objekts von klein zu groß darzustellen.

尖 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
山山shānBerg
Lautteil声符shēngfú
夆
夆páng峰fēng
Heute gleicher Laut

峰 kombiniert 山 (Berg) mit 夆, das dem Zeichen seinen Laut gibt.

峰 öffnen →
Erscheint in
Geografie & Landschaftsformen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.