尘土 (chén tǔ) — Staub

Definition

Literarisches Wort für 'Staub' — dasselbe wie alltägliches 灰尘 (huīchén), aber häufiger in Schrift und festen Wendungen wie 尘土飞扬.

Substantiv
Staub

Beispiele

  • 尘土。
    Lù shang yǒu hěn hòu de yī céng chén tǔ.
    Auf der Straße liegt eine dicke Staubschicht.
  • 尘土，。
    Fēng chuī qǐ chén tǔ, ràng rén zhēng bù kāi yǎn jing.
    Der Wind wirbelt Staub auf, sodass man die Augen kaum offen halten kann.
  • 尘土。
    Wǒ yòng mā bù bǎ zhuō zi shàng de chén tǔ cā gān jìng le.
    Ich habe den Staub mit einem Tuch vom Tisch gewischt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

尘chénStaub
土tǔErde

尘 und 土 bezeichnen beide feine Teilchen – zusammen bedeuten sie Staub.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 尘 sitzt 小 (klein) über 土 (Erde), was die Vorstellung von winzigen Erdpartikeln vermittelt.

尘 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

土 öffnen →
Erscheint in
Materialien & Substanzen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.