尽兴 (jìn xìng) — sich voll und ganz amüsieren; eine tolle Zeit haben

Definition

尽兴 bedeutet, etwas in vollen Zügen zu genießen – betont die Tiefe des Genusses bei einer Aktivität (z.B. 玩得尽兴, 喝得尽兴), nicht ein allgemeines Glücksgefühl.

adjective
sich voll und ganz amüsiereneine tolle Zeit haben

Beispiele

  • 尽兴
    Jīn tiān dà jiā wán dé zhēn jìn xìng, dōu bù xiǎng huí jiā le.
    Alle hatten heute so eine tolle Zeit, dass niemand nach Hause gehen wollte.
  • 尽兴
    Chàng gē yào chàng dào jìn xìng cái bà xiū.
    Beim Singen musst du weitermachen, bis du es voll und ganz genossen hast.
  • 尽兴
    Zhè cì lǚ xíng suī rán duǎn zàn, dàn dà jiā dōu hěn jìn xìng.
    Obwohl diese Reise kurz war, haben alle es in vollen Zügen genossen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.