尽情 (jìn qíng) — so viel man möchte, nach Herzenslust, in vollen Zügen
Definition
尽情 konzentriert sich auf Vergnügen und Genuss, der voll und ohne Einschränkung ausgeübt wird. 尽量 bedeutet, etwas 'so viel wie möglich' aus Anstrengung oder Zwang zu tun, nicht aus Vergnügen.
adverb
so viel man möchtenach Herzenslustin vollen Zügen
Beispiele
- ，尽情。Zài zhè ge jié rì lǐ, rén men kě yǐ jìn qíng dì chàng gē tiào wǔ.Während dieses Festes können die Menschen nach Herzenslust singen und tanzen.
- 尽情。Tā zhōng yú yǒu jī huì jìn qíng xiǎng shòu dà zì rán de měi jǐng.Er hatte endlich die Gelegenheit, die Schönheit der Natur in vollen Zügen zu genießen.
- 尽情，。Ràng wǒ men jìn qíng huān xiào, bǎ fán nǎo dōu wàng diào.Lass uns herzlich lachen und alle unsere Sorgen vergessen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.