局促不安 (jú cù bú) — unwohl, nervös, unbehaglich (Zustand einer Person)

Definition

Vier-Zeichen-Chengyu für sichtbare Nervosität und Unbehagen; stärker und literarischer als 紧张.

idiom
unwohlnervösunbehaglich (Zustand einer Person)

Examples

  • 局促不安
    Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng, xiǎn de jú cù bú.
    Er wirkte befangen, als er seine erste Rede auf der Bühne hielt.
  • 局促不安
    Zài mò shēng de huán jìng lǐ, tā zǒng shì gǎn dào jú cù bú.
    In fremder Umgebung fühlt sie sich immer befangen.
  • 局促不安
    Miàn duì lǎo bǎn de zhì wèn, tā jú cù bú, shuō bù chū huà lái.
    Angesichts der Befragung durch seinen Chef war er befangen und konnte nicht sprechen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.