居心不良 (jū xīn bù liáng) — böse Absichten hegen; schlechte Motive haben

Definition

Vier-Zeichen-Chengyu 'böse Absichten hegen' — fokussiert auf versteckte, böswillige Absichten. Formell, anders als 别有用心 (eigennützige Motive).

idiom
böse Absichten hegenschlechte Motive haben

Examples

  • 居心不良
    Nà ge shāng rén jū xīn bù liáng, zǒng xiǎng piàn gù kè de qián.
    Dieser Geschäftsmann hegt böse Absichten; er versucht immer, Kunden um ihr Geld zu betrügen.
  • 居心不良
    Tā biǎo miàn shàng bāng máng, qí shí jū xīn bù liáng.
    Er tut so, als würde er helfen, aber in Wirklichkeit hat er schlechte Motive.
  • 居心不良
    Zhè zhǒng jū xīn bù liáng de xíng wéi chí zǎo huì bèi rén fā xiàn.
    Diese Art von böswilligem Verhalten wird früher oder später entdeckt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.