山芋 (shān yù) — Yamswurzel (Dioscorea polystachya) (regional); Süßkartoffel (Ipomoea batatas) (regional)
Definition
Ein regionales, meist nordchinesisches Lebensmittelwort, das je nach Sprecher entweder 'Yamswurzel' oder 'Süßkartoffel' bedeuten kann — Beispiel 3 in dieser Reihe weist darauf hin, dass es im Norden normalerweise Süßkartoffel (红薯) bedeutet. Behandle es als gesprochene, alltägliche Alternative zu 红薯 / 番薯.
noun
Yamswurzel (Dioscorea polystachya) (regional)Süßkartoffel (Ipomoea batatas) (regional)
Measure word · 块
Examples
- 山芋,。Zhè ge shān yù hěn hǎo chī, shì wǒ mā ma zhǒng de.Diese Yamswurzel ist sehr lecker; meine Mutter hat sie angebaut.
- 山芋?Nǐ xǐ huan chī shān yù zuò de cài ma?Magst du Gerichte mit Süßkartoffel / Yamswurzel?
- ,山芋。Zài běi fāng, shān yù cháng cháng shì zhǐ hóng shǔ.Im Norden bedeutet 'shānyù' normalerweise Süßkartoffel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.