州政府 (zhōu zhèng fǔ) — Landesregierung | TongTong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Landesregierung

州政府。
Zhè ge zhōu zhèng fǔ zhèng zài zhì dìng xīn de jiào yù zhèng cè.
Diese Landesregierung formuliert neue Bildungspolitiken.
州政府。
zhōu zhèng fǔ De yù suàn xū yào yì huì pī zhǔn.
Das Budget der Landesregierung muss vom Parlament genehmigt werden.
州政府。
Tā men xiàng zhōu zhèng fǔ shēn qǐng le zī jīn yuán zhù.
Sie beantragten bei der Landesregierung finanzielle Unterstützung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

州zhōuBundesstaat

政府Regierung

政zhèngpolitische Angelegenheiten府fǔAmt

偏正Bestimmungswort + Grundwort

州 bedeutet Bundesstaat und 政府 Regierung – zusammen bezeichnen sie eine Staatsregierung.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

州 zeigt ursprünglich eine kleine Insel im Fluss.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

攴攴pūAktion

Lautteil声符shēngfú

正

Heute gleicher Laut

政 kombiniert 正, das den Laut angibt, mit 攴, einem teilweise mit Aktionen verbundenen Element.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

广付府

Bedeutungsteil形符xíngfú

广广guǎngGebäude

Lautteil声符shēngfú

付

Heute gleicher Laut

府 zeigt mit 广 einen Gebäudetyp an, während 付 den Laut des Zeichens bestimmt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.