左上 (zuǒ shàng) — oben links | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Adjektiv

oben links

左上。
Tú piàn de zuǒ shàng jiǎo yǒu yí gè hóng sè biāo zhì.
Im oberen linken Eck des Bildes ist ein rotes Logo.
左上。
Qǐng bǎ míng zì xiě zài yè miàn de zuǒ shàng.
Bitte schreibe deinen Namen oben links auf der Seite.
左上。
Zài biǎo gé de zuǒ shàng wèi zhì tián shàng rì qī.
Trage das Datum oben links im Formular ein.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

Die Bedeutung von 左 (links) und 上 (oben) kombiniert sich, um den linken oberen Bereich zu bezeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

𠂇工左

Bedeutungsteil形符xíngfú

工工gōngArbeit

Lautteil声符shēngfú

𠂇

𠂇𠂇左zuǒ

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

左 entstand aus der Abbildung 𠂇, einer linken Hand, wobei später 工 (Arbeit) hinzugefügt wurde.

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.