师傅 (shī fu) — höflicher Titel für einen Facharbeiter oder Berufstätigen (z. B. Fahrer, Koch, Tischler); respektvolle Anrede für einen älteren Mann
Definition
Eine alltägliche höfliche Anrede für einen Facharbeiter (Fahrer, Koch, Reparateur) oder jeden älteren Mann, den du nicht kennst. 大师 ist einem großen Meister in einer Kunst oder einem Fachgebiet vorbehalten und wird nicht beiläufig verwendet.
noun
höflicher Titel für einen Facharbeiter oder Berufstätigen (z. B. Fahrer, Koch, Tischler)respektvolle Anrede für einen älteren Mann
Zähleinheitswort · 个, 位, 名
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 师傅，？shī fu, Qǐng wèn qù huǒ chē zhàn zěn me zǒu?Meister, darf ich fragen, wie ich zum Bahnhof komme?
- ，。Wǒ men gōng sī yǒu wèi lǎo shī fu, jì shù tè bié hǎo.In unserer Firma gibt es einen erfahrenen Meister, dessen Fähigkeiten besonders gut sind.
- 师傅。Zhè wèi shī fu zuò de cài zhēn hǎo chī.Dieser Koch macht wirklich leckeres Essen.
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.