师父 (shī fu) — Meister (Lehrer einer Fertigkeit, Kampfkunst oder Religion); (in Taiwan) Variante von 师傅 (Facharbeiter, höfliche Anrede für Fahrer oder Arbeiter)
Definition
师父 ist ein respektvoller Titel für den persönlichen Lehrer einer Fertigkeit, Kampfkunst oder Religion – jemand, bei dem du in die Lehre gehst (拜). Nicht verwechseln mit 师傅, der höflichen Anrede für einen Facharbeiter (Fahrer, Koch), bei dem du nicht lernst.
noun
Meister (Lehrer einer Fertigkeit, Kampfkunst oder Religion)(in Taiwan) Variante von 师傅 (Facharbeiter, höfliche Anrede für Fahrer oder Arbeiter)
Zähleinheitswort · 位
Beispiele
- 师父。Zhè wèi shī fu jiào le wǒ sān nián tài jí quán.Dieser Meister hat mir drei Jahre lang Tai Chi beigebracht.
- 师父。Sì miào lǐ de shī fu měi tiān qīng chén dōu yào sòng jīng.Der Meister im Tempel singt jeden Morgen Sutras.
- 师父，。Tā bài le yí wèi mù jiàng shī fu, xué le wǔ nián shǒu yì.Er ging bei einem Tischlermeister in die Lehre und lernte das Handwerk fünf Jahre lang.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.