帜 (zhì) — (gebundene Form) Flagge, Banner

Definition

帜 (zhì) ist eine gebundene Form mit der Bedeutung 'Flagge/Banner' – es erscheint nur nach einem anderen Morphem (z.B. 旗帜, 独树一帜), nie als eigenständiges Wort.

gebundene Form
FlaggeBanner
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Yùn dòng chǎng shàng qí zhì piāo yáng, qì fen rè liè.
    Banner wehten über dem Sportplatz und die Atmosphäre war lebhaft.
  • 。
    Zhè jiā gōng sī zài háng yè zhōng dú shù yí zhì.
    Dieses Unternehmen hebt sich als einzigartig in seiner Branche ab.
  • 。
    Tā men gāo jǔ zhe shèng lì de qí zhì.
    Sie hielten das Banner des Sieges hoch.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 幟; 帜 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
巾巾jīnStoff
Lautteil声符shēngfú
戠
戠zhí幟zhì
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 幟 kombiniert 巾 (Stoff) mit 戠 zur Angabe des Klangs; die moderne Form 帜 ist eine vereinfachte Variante.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.