幕后 (mù hòu) — hinter den Kulissen; backstage (oft attributiv mit 的 verwendet)
Definition
幕后 bedeutet 'hinter den Kulissen' — wird für versteckte Arbeit, Entscheidungen oder Personen verwendet, die nicht öffentlich sichtbar sind (z. B. 幕后团队). Anders als 后台 ist es kein physischer Bühnenterminus; anders als 内幕 ist es keine skandalträchtige Insiderinformation.
noun
hinter den Kulissenbackstage (oft attributiv mit 的 verwendet)
Examples
- 幕后。Xǔ duō zhòng yào de jué dìng dōu shì mù hòu zuò chū de.Viele wichtige Entscheidungen werden hinter den Kulissen getroffen.
- 幕后，。Tā zài mù hòu gōng zuò le hěn duō nián, cóng bù chū fēng tou.Er arbeitete viele Jahre hinter den Kulissen, ohne jemals ins Rampenlicht zu treten.
- 幕后。Zhè bù diàn yǐng de mù hòu tuán duì fēi cháng zhuān yè.Das Team hinter den Kulissen dieses Films ist sehr professionell.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.