干扰 (gān rǎo) — stören; beeinträchtigen (von Personen, Arbeit oder Aktivitäten); beeinträchtigen (von Signalen, Funkwellen oder anderen physikalischen Phänomenen)

Definition

干扰 bedeutet 'stören oder beeinträchtigen' und gilt sowohl für Personen/Arbeit als auch für physikalische Signale (Funk, Elektronik). 干涉 ist stärker und bewusster (Einmischung in die Angelegenheiten anderer); 插手 ist ähnlich, aber spezifisch 'sich in eine Aufgabe oder Situation einmischen'.

verb
störenbeeinträchtigen (von Personen, Arbeit oder Aktivitäten)beeinträchtigen (von Signalen, Funkwellen oder anderen physikalischen Phänomenen)

Beispiele

  • 干扰
    Qǐng bú yào gān rǎo tā xiū xi.
    Bitte störe ihn nicht bei seiner Ruhe.
  • 干扰
    Shǒu jī xìn hào bèi gān rǎo le.
    Das Handysignal wird gestört.
  • 干扰
    Tā shuō huà shēng yīn tài dà, gān rǎo dé wǒ wú fǎ zhuān xīn.
    Er hat so laut gesprochen, dass es meine Konzentration gestört hat.

Grammatik

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.