平庸 (píng yōng) — mittelmäßig; gewöhnlich und unauffällig (oft mit negativer Konnotation)
Definition
平庸 beschreibt eine Person, Arbeit oder ein Leben, die/das unauffällig gewöhnlich und enttäuschend ist – stärker als 平凡 (einfach gewöhnlich) und immer negativ. 淡然 und 冷淡 konzentrieren sich auf kalte Emotionen; 中庸 bezeichnet die konfuzianische Idee der Mitte.
Adjektiv
mittelmäßiggewöhnlich und unauffällig (oft mit negativer Konnotation)
Beispiele
- 平庸，。Tā de gōng zuò biǎo xiàn hěn píng yōng, suǒ yǐ lǎo bǎn bú tài mǎn yì.Seine Arbeitsleistung ist mittelmäßig, daher ist der Chef nicht sehr zufrieden.
- 平庸，。Wǒ bù xiǎng guò píng yōng de shēng huó, wǒ xiǎng zhuī qiú zì jǐ de mèng xiǎng.Ich will kein mittelmäßiges Leben führen; ich will meine eigenen Träume verfolgen.
- 平庸，。Zhè bù diàn yǐng qíng jié píng yōng, méi shén me zhí dé kàn de.Die Handlung dieses Films ist mittelmäßig; es gibt nichts Sehenswertes.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.