年礼 (nián lǐ) — Neujahrsgeschenk (zum chinesischen Neujahr / Frühlingsfest)
Definition
Ein Geschenk, das speziell zum chinesischen Neujahr / Frühlingsfest gegeben wird, typischerweise zwischen Familie, Älteren oder Geschäftspartnern. 礼 hat hier die gleiche Bedeutung 'Geschenk' wie 礼物, aber 年礼 ist ein fester Begriff, der an den Feiertag gebunden ist, nicht an alltägliches Schenken.
noun
Neujahrsgeschenk (zum chinesischen Neujahr / Frühlingsfest)
Measure word · 份
Examples
- 年礼。Wǒ sòng le yí fèn nián lǐ gěi fù mǔ.Ich habe meinen Eltern ein Neujahrsgeschenk gegeben.
- 年礼。Měi nián chūn jié wǒ dōu huì shōu dào hěn duō nián lǐ.Jedes Frühlingsfest bekomme ich viele Neujahrsgeschenke.
- 年礼。Zhè jiā diàn mài de nián lǐ hěn jīng zhì.Die Neujahrsgeschenke, die in diesem Laden verkauft werden, sind sehr exquisit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.