应验 (yìng yàn) — wahr werden; sich erfüllen (von einer Vorhersage, Prophezeiung usw.)
Definition
Wird für Vorhersagen, Prophezeiungen oder Flüche verwendet, die sich später bestätigen – 'sich bewahrheiten / in Erfüllung gehen'. Setzt eine frühere Aussage voraus, die sich nun in der Realität bestätigt hat.
Verb
wahr werdensich erfüllen (von einer Vorhersage, Prophezeiung usw.)
Beispiele
- 应验。Tā zhī qián de yù yán quán dōu yìng yàn le.Alle ihre früheren Vorhersagen haben sich bewahrheitet.
- 应验，。Rú guǒ zhè ge zǔ zhòu yìng yàn, hòu guǒ huì hěn yán zhòng.Wenn sich dieser Fluch bewahrheitet, werden die Folgen schwerwiegend sein.
- 应验。Suàn mìng xiān sheng de huà guǒ rán yìng yàn le.Die Worte des Wahrsagers haben sich tatsächlich bewahrheitet.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.