开战 (kāi zhàn) — einen Krieg beginnen, in den Krieg ziehen; bekämpfen

Definition

Wörtlich 'einen Krieg beginnen', verwendet sowohl für echte militärische Konflikte als auch metaphorisch für heftige Konkurrenz (z. B. konkurrierende Unternehmen). Stärker und literarischer als das alltägliche 打仗 ('eine Schlacht kämpfen').

Verb
einen Krieg beginnenin den Krieg ziehenbekämpfen

Beispiele

  • 开战
    Liǎng guó zhōng yú kāi zhàn le.
    Die beiden Länder zogen endlich in den Krieg.
  • Tā men hé lín guó kāi guò yí cì zhàn.
    Sie haben einmal Krieg mit dem Nachbarland geführt.
  • 开战
    Zhè liǎng jiā gōng sī kāi shǐ zài shì chǎng shàng kāi zhàn.
    Diese beiden Unternehmen begannen, sich auf dem Markt zu bekriegen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.