引人注目 (yǐn rén zhù mù) — Aufmerksamkeit erregen; auffällig; auffallend
Definition
Beschreibende Phrase für 'auffällig, ins Auge fallend' — verwendet für Personen oder Dinge, die Aufmerksamkeit erregen. 显眼 ist ein kürzeres Adjektiv mit gleichem Fokus; 突出 betont das Hervorstechen aus der Masse.
Ausdruck
Aufmerksamkeit erregenauffälligauffallend
Beispiele
- 引人注目，。Tā de tài dù hěn yǐn rén zhù mù, dà jiā dōu zhù yì dào le.Seine Haltung war sehr auffällig; jeder hat es bemerkt.
- ，引人注目。Zhè cì zhǎn lǎn zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de zuò pǐn shì yì fú yóu huà.Unter den Exponaten war das auffälligste Werk ein Ölgemälde.
- 引人注目。Tā jīn tiān chuān le yí jiàn yán sè fēi cháng yǐn rén zhù mù de wài tào.Sie trug heute einen Mantel in einer sehr auffälligen Farbe.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.